
Em muitas casas perto de Nápoles, os tomates do verão não ficam na geladeira. Eles ficam pendurados.
São cachos grandes, presos num fio e amarrados em círculo, guardados num canto seco e ventilado. Durante o outono e o inverno, a família vai tirando os tomatinhos aos poucos para o molho, a pizza e a massa.
Esse tomatinho tem nome e sobrenome: Pomodorino del Piennolo del Vesuvio. Aqui, chamamos de piennolo do Vesúvio. Neste texto, contamos de onde ele vem, por que dura tanto e como usar em casa.
O que quer dizer "piennolo"
No dialeto napolitano, piennolo quer dizer algo como "pendurado", "que pende". O nome conta o jeito tradicional de guardar o tomate.
Depois da colheita, os cachinhos naturais, que lá se chamam "schiocche", são presos num fio de fibra vegetal. O fio é amarrado em círculo e forma um cacho grande, o piennolo, que pode pesar de 1 a 5 kg. Esses cachos ficam suspensos, longe do chão, num lugar seco e arejado.
Assim, o tomate colhido no verão continua em uso por meses. Com o tempo, ele perde um pouco de água, fica vermelho mais escuro e o sabor fica mais concentrado.
De onde ele vem
O piennolo é cultivado nas encostas do Vesúvio, o vulcão que fica ao lado de Nápoles, na região da Campânia, no sul da Itália.
A área de produção é bem delimitada: 17 cidades da província de Nápoles, como Ercolano, Torre del Greco, Ottaviano e Somma Vesuviana, e uma parte da cidade de Nola.
O solo dessa região é vulcânico, formado por cinzas e pedrinhas das antigas erupções. É um solo solto, que drena bem a água. O verão lá é seco, com bastante sol e diferença grande de temperatura entre o dia e a noite. Essa combinação ajuda a formar um tomate de casca firme e sabor intenso.
Os registros mais antigos sobre o cultivo do tomatinho no Vesúvio são do fim do século 19, em publicações da escola de agricultura de Portici.
Um tomate com DOP
Desde 2009, o nome Pomodorino del Piennolo del Vesuvio é uma Denominação de Origem Protegida (DOP) da União Europeia. Já explicamos o que é DOP neste texto sobre o tomate San Marzano.
Na prática, o selo garante algumas regras:
- Só valem variedades locais antigas, conhecidas pelos nomes populares Fiaschella, Lampadina, Patanara, Principe Borghese e Re Umberto. Híbridos não entram.
- O cultivo é só em campo aberto, sem estufa.
- A colheita é feita à mão, entre 20 de junho e 31 de agosto.
- Na conservação, não pode haver nenhum tratamento químico.
- Plantio, colheita e embalagem acontecem dentro da região.
Como ele é
O piennolo é pequeno: cada tomatinho pesa no máximo 30 g, quando fresco. O formato é oval, um pouco alongado, com uma pontinha na base. Perto do cabinho, costuma ter uns gomos leves, como pequenas dobras.
A casca é grossa e o tomate fica bem preso ao cabo. É isso que permite guardar o cacho pendurado por tanto tempo.
Fresco, ele é vermelho vivo. Depois de um tempo no piennolo, fica vermelho mais escuro.
Talvez você encontre por aí a menção a um tomatinho amarelo do Vesúvio. Ele existe, mas a DOP vale só para o tomate vermelho.
Que sabor tem
O sabor é intenso e agridoce: doce, com uma acidez viva que equilibra. Por ter pouca água e bastante açúcar, ele rende um molho encorpado, sem precisar cozinhar por horas.
Depois de pendurado, o sabor fica ainda mais concentrado, porque o tomate vai perdendo água devagar.
O piennolo e a pizza napolitana
A Associação Verace Pizza Napoletana, que define as regras da pizza napolitana tradicional, inclui o piennolo do Vesúvio DOP na lista de tomates frescos aceitos, ao lado do Corbarino. O San Marzano DOP também está nas regras, na lista dos tomates pelados.
Ou seja: além de molho, ele vai bem cortado ao meio sobre a pizza, antes de assar.
Como usar em casa
Fora da Itália, o mais comum é encontrar o piennolo em conserva: os tomatinhos inteiros, no próprio suco, com sal. Dá para usar direto da lata.
Algumas ideias:
- Molho rápido para massa: aqueça azeite com um dente de alho, junte os tomatinhos com o suco, amasse alguns com o garfo e deixe apurar por 10 minutos. Finalize com manjericão.
- Pizza: espalhe os tomatinhos cortados ao meio sobre a massa, com mozzarella e um fio de azeite.
- Com peixe e frutos do mar: cozinhe filés de peixe ou mariscos no molho de piennolo. Na região de Nápoles, essa é uma combinação clássica.
- Bruschetta: amasse alguns tomatinhos sobre o pão tostado, com azeite, sal e orégano.
- Assados: coloque os tomatinhos inteiros sobre legumes ou frango antes de ir ao forno.
Na região do Vesúvio, as famílias também fazem uma conserva caseira chamada "a pacchetelle": o tomatinho, sem pelar, é cortado ao meio ou em gomos e guardado em potes de vidro.
Se não encontrar o piennolo
Outros tomates pequenos e saborosos podem ocupar o lugar dele numa receita, como o datterino ou um bom tomate cereja. O resultado muda um pouco: a maioria tem mais água e menos intensidade. Em molhos, o San Marzano também funciona bem.
Na nossa loja
Temos o tomate cereja do Vesúvio DOP, 400 g, da Coppola. Os ingredientes são só tomates cereja Piennolo del Vesuvio, suco desses tomates e sal. Vai bem em massas, pizzas e pratos de forno.
Perguntas frequentes
Piennolo é a mesma coisa que tomate cereja?
É um tipo de tomate pequeno, por isso muita gente chama de tomate cereja. Mas é uma variedade específica do Vesúvio, com casca grossa, pontinha na base e sabor mais concentrado.
Por que o piennolo dura tanto?
Pela casca grossa, pelo tomate bem preso ao cabo e pela concentração de açúcares e ácidos. Pendurado num lugar seco e ventilado, ele se conserva por meses.
Posso comer o piennolo em conserva sem cozinhar?
Pode. Ele já vem pronto para usar, por exemplo amassado sobre uma bruschetta. Para molho, basta aquecer com azeite e alho.
O que a sigla DOP garante?
Que o tomate foi cultivado na região delimitada do Vesúvio, com as variedades e as regras de produção definidas na denominação, e que isso foi conferido por um organismo de controle.
Para fechar
O piennolo nasceu de uma necessidade simples: ter tomate bom no inverno. Hoje, é um pedaço do Vesúvio que cabe numa lata. Abriu, aqueceu, serviu.
